Тернии   Создатели   Кадры  
         Новая версия   Фантастика   Цензура   Миражи  
                  Пресса   Форум   В кинотеатрах  
На главную страницу  
Форум

Ваши мнения

Вот что думают уже посмотревшие фильм зрители.

Toto, Cанкт-Петербург, Россия (14.01.2004 11:47:17):

Не смотря на то, что живу в Питере, где фильм шел в нескольких кинотеатрах, так и не посмотрел. Хотя несколько раз ходили вдвоем с девушкой и были ЕДИНСТВЕННЫМИ зрителями, в результате чего нам постоянно отказывали просмотре. (типа меньше 10 человек) УЖААССС... очень обидно когда из-за такого фильма едешь через весь город, куришь а тебя и не пускают... :(

Может кто знает где можно скачать мп4?

Смотрел: не смотрел, оценка: без оценки

Techno_Jaro, Москва, Россия (12.01.2004 17:08:29):

Ура! Телеканал "Культура" вспомнил о творчестве Ричарда Викторова. С утра показали его "ранний" фильм 1968-го года "Переходный возраст". Разумеется, фильм был мною списан.

Смотрел: в кинотеатре, оценка: 10

grey, Pskov, ru (11.01.2004 2:53:08):

С прошедшими праздниками всех сотрудников «М-фильма» и посетителей форума!

Немного о Новой версии. Более 20 лет не видел фильм в широком формате(!!!), в нормальном цвете и т.д. Странно, но Новая версия ближе к оригиналу, чем убитая перестройкой оригинальная версия на многочисленных VSH. Спасибо за отличную работу.

Смотрел: на DVD, оценка: без оценки

СТУДИЯ М-ФИЛЬМ, Москва, РФ (29.12.2003 22:39:09):

СТУДИЯ М-ФИЛЬМ ПОЗДРАВЛЯЕТ ВСЕХ ЧИТАТЕЛЕЙ САЙТА И ПОЧИТАТЕЛЕЙ ТВОРЧЕСТВА РИЧАРДА ВИКТОРОВА С НОВЫМ ГОДОМ!

БЛАГОДАРИМ ВСЕХ, КТО ВЫСКАЗАЛ СВОИ МЫСЛИ И ЗАМЕЧАНИЯ О ВЫПУЩЕННОМ DVD-ДИСКЕ ФИЛЬМА "ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К ЗВЕЗДАМ.НОВАЯ ВЕРСИЯ".

МНОГИЕ ИЗ ПРЕДЛОЖЕНИЙ МЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО УЧТЕМ В НАШЕЙ ДАЛЬНЕЙШЕЙ РАБОТЕ ПРИ ВЫПУСКЕ ФИЛЬМОВ "МОСКВА-КАССИОПЕЯ" И "ОТРОКИ ВО ВСЕЛЕННОЙ", КОТОРЫЕ ВЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО УВИДИТЕ В НАСТУПАЮЩЕМ ГОДУ.

БУДЕМ ОТКРЫТЫ ДЛЯ ВСЕХ КОНСТРУКТИВНЫХ ИДЕЙ И ПРЕДЛОЖЕНИЙ.

ЖЕЛАЕМ ВСЕМ ВАМ ВСЕГО САМОГО НАИЛУЧШЕГО.

Смотрел: в кинотеатре, оценка: без оценки

Виктор, Киев, Украина (28.12.2003 18:56:03):

Вдогонку. Где-то на форуме писали, что на лицензионном DVD, помимо всего прочего, в бонусе представлены вырезанные и невошедшие в новую версию фрагменты старого фильма. Это правда? Я смотрел фильм у своих друзей, на пиратском диске. Сам диск подробно не изучал, естественно. Теперь хочу себе приобрести лицензионный. Это один из немногих фильмов, за который я хочу заплатить авторам, а не пиратам. Так как там насчет вырезанных фрагментов?

Смотрел: на DVD, оценка: без оценки

Виктор, Киев, Украина (28.12.2003 18:43:46):

Новая озвучка фильма, безусловно, хороша. По-своему. Например, мне очень нравятся те эпизоды, где Нийя говорит могильным голосом заправского алиена :-). Плюс долби-звук и проч. Однако новая фонограмма все-таки проигрывает старой. Разумеется, это сугубо личное ИМХО. В новой версии профессиональные актеры профессионально начитывают текст. И не более того. К сожалению, в музыке и голосах нет того драйва, который присутствует в старой версии и придает неповторимое обаяние фильму образца 1980 года. Конечно, все сделано на высоком профессиональном уровне. Новые актеры, озвучившие фильм, добросовестно скопировали все интонации и эмоциональные нюансы оригинального трека. Но той "изюминки", которая цепляет, уже нет. Да и постаревшие на двадцать лет актеры из оригинальной версии фильма (Ледогоровы, Федоров) озвучивают своих персонажей уже не с таким задором, как раньше :-). Поэтому большое спасибо студии М-ФИЛЬМ, которая дала возможность наряду с новой послушать и оригинальную звуковую дорожку. Повторюсь: каждая из них по-своему хороша.

Напоследок хочу высказать уже прозвучавшее на этом форуме пожелание/надежду, что когда-нибудь мы увидим в цифровом качестве и оригинальную версию "Терний". А, может быть, не только фильмы Ричарда Викторова, но и другую советскую кинофантастику. Ее я очень люблю и уважаю, несмотря на пленку "Свема" и картонные звездолеты, подвешенные на ниточках :-).

Смотрел: на DVD, оценка: 8

Дмитрий, Москва, РФ (26.12.2003 15:06:36):

To Tafano- конечно можете. Там 3 дороки – заново озвученная, старая монофоническая и комментарии Николая и Анны Викторовых. Правда, когда вы включаете оригинальную дорожку, звук идет не из центрального а из левого канала.

Смотрел: на DVD, оценка: 10

tafano, Днепропетровск, Украина (26.12.2003 14:52:45):

Спасибо большое создателям и воссоздателям:)) фильма!

Всё-таки, перечитавши форум, хочу выяснить одно:

при просмотре dvd новой версии фильма я смогу выставить, чтобы играла звуковая дорожка старой версии фильма?

Смотрел: на видеокассете, оценка: 10

Юрий, БАМ,Таксимо, Россия (23.12.2003 12:45:06):

Фильм выше всяческих похвал! Наряду с этим должен отметить одну деталь. Изображение- супер! Звуковое сопровождение изменили напрасно. Дело не в формате и качестве. Запомнился фильм таким как в 1981 году. Необычайно красивая музыка А.Рыбникова в старой версии фильма- вот "изюминка". Некоторые сокращения и изменения в диалогах идут,на мой взгляд, не в пользу новой версии.Позвольте высказать огромное человеческое спасибо всем создателям этого проекта,за то,что вернули зрителям эту замечательную историю.

Смотрел: на DVD, оценка: 8

Techno Jaro, Москва, Россия (22.12.2003 9:51:47):

Да в общем далеко не девался, просто последнее время до инета редко добираюсь.

Возвращаясь к "заострившейся" дискуссии напомню, что мне новая версия тоже понравилась, несмотря на отдельные замечания.

Присоединюсь ко многим, считающим, что критиковать проще всего, тем более, доброе дело. Ведь Николай Викторов буквально совершает у нас на глазах подвиг, поднимая из небытия фильмы отца, а ведь мог, как многие, заняться чем нибудь другим, более прибыльным.

Как любитель русской кинофантастики в целом я тоже не прочь бы иметь наряду с новой версией профессиональную оцифровку оригинальных Терний, однако, давайте подождем.

Реставрации оригинальной версии от "М-ФИЛЬМ" мы не увидим, это очевидно, но, во-первых, ее сейчас не проблема достать на кассетах. Во-вторых, не исключено, что со временем оригинальная версия будет профессионально оцифрована (без ремастеринга) в качестве ИДДК. Вот сейчас пошли лицензионные MPEG4-фильмы от "Лизарда", а у них по-моему есть право на распространение оригинальных "Терний", во всяком случае совсем недавно были лицензионные ВХС. Так что проблем с оригинальной версией у ценителей быть не должно.

Смотрел: в кинотеатре, оценка: 10

Страницы: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79]


Rambler's Top100
© 2001 Фильм.Ру - всё о кино   webmaster@film.ru